Recently I was asked with that question and I'd like to share answer since it might be very useful for anybody who'd like to increase offload, or just ensure that caching works as expected.
Akamai will cache the content only if Vary header has value "Accept-Encoding".
Any other values won't be cached. Examples:
I hope you will find this useful.