Cheolhee Park

ICP? ICP Beian?

Blog Post created by Cheolhee Park Employee on Jun 4, 2015

ICP와 ICP Beian에 대해 아래와 같이 이해하시면 되겠습니다.

일반적인 경우 ICP Beian만으로 중국 내 서비스가 가능합니다. ICP Beian 신청 시 중국 내에 위치한 서버의 IP 주소를 함께 등록해야 하는데 이에 관해서는 Akamai에 문의해 주시면 정보를 제공해 드릴 수 있으니 참고하세요.

 

Akamai의 China CDN 서비스를 사용하기 위해서는 해당 서비스 도메인에 대해 ICP Beian 번호를 보유하고 있어야 합니다.

 

ICP(Internet Content Provider,互联网内容提供商)

중국에서 쇼핑몰 등 인터넷사업을 하려고 하면 제일 먼저 부딪히는 문제가 ICP 부분입니다. ICP(Internet Content Provider,互联网内容提供商)는 말 그대로 온라인 상에서 내용 여하를 막론하고 컨텐츠(내용)를 전달하려는 개인, 사업자가 신청 또는 허가를 받아야 하는 일종의 제도입니다. ICP신청에는 두 가지 형태가 있습니다. 하나는 1)ICP비안(비경영성)이고, 다른 또 하나는 2)ICP경영성허가 입니다. 중국말의 비안은 신고란 뜻으로 해석할수 있는데 말그대로 ICP비안은 그냥 신고절차만으로 가능한 반면, ICP경영성 허가는 '허가증'을 받을수 있는 조건구비와 허가절차를 밟아야 하는 차이가 있습니다.

 

ICP备案(ICP비안)

전술했듯이 비안(备案)은 우리말로 그냥 신고로 해석하시면 가장 적합할듯 싶습니다. 따라서, ICP비안이란 말은 ICP비경영성 신고를 한다는 말입니다. 개인/기업/기관 홈페이지나, 일반쇼핑몰과 같은 제공정보의 성질이 무료인 경우는 비안절차만으로 운영하시면 됩니다.(북경,상해 통신관리국의 공통된 해석)

ICP비안은 법적으로 20일의 심사기간을 규정하고 있으나, 2012년 현재 신청후 북경지역은 60일, 기타지역은 20일이내의 심사기간이 소요되고 있습니다. 심사는 기업의 경우 사업장소재지이며, 개인의 경우 주소지 관할 지역통신관리국에서 진행합니다.

ICP 비안은 이전(2007년)에는 '통신관리국 ICP사이트(www.miibeian.gov.cn)'를 통해 직접 진행할 수 있었으나, 지금은 호스팅서비스를 제공하는 ISP(Internet Service Provider,互联网接入服务商)들이 책임지고 진행하게끔 이관되었습니다. 보통, 호스팅서비스를 사용하는 업체에서 무료로 대행해줍니다. ICP비안은 정부, 학교, 협회, 개인, 대표처 모두 신청할 수 있습니다.

이때 신청내용 중 연락담당자(신청서에는 책임자라고 표기되어 있습니다)는 대표자가 아니면 무조건 '중국 국적'의 중국인이어야 합니다. 필요에 따라서는 대표자 또는 중국인연락담당자가 해당ISP를 방문해서 사진촬영을 해야 합니다.(북경을 제외한 지역의 경우 직접 방문 없이 사진 파일을 보내주면 ISP배경에 합성처리하기도 한다고 하네요.) 심사가 완료되면 '京ICP备0000000号' 라는 번호를 받게 됩니다.('경'은 북경표시니, 지역별로 다를 수 있겠지요?) ICP비안은 1년 단위 갱신해야 합니다. (문의전화 북경:010-6331-0094/ 상해 021-6390-5006 각 지역 통신관리국 전화번호니, 중국어 가능하신 분들은 직접 문의해 보셔도 됩니다.)

 

中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证(ICP경영성허가증)

포털사이트나 게임사이트 처럼 무형의 컨텐츠를 ‘유료’로 제공하면서 인터넷상에서 결제까지 진행하는 사업모델의 경우 반드시 ICP경영성허가를 받아야 합니다.

ICP 경영성 허가는 역시 통신관리국에 신청, 허가받아야 하며, 신청자격이 RMB 100만 위안 이상의 내자법인, 또는 외국지분이 50%미만인 합자법인에 한합니다. 하지만, 후자의 경우는 거의 허가가 나오지 않는다는군요. 보통 대행회사를 통해 진행하며 내자법인이라 하더라도 법인대표자가 외국인이면 역시 내주지 않습니다.(어떤 분 말씀으로는 합자기업도 쉽게 나온다 하시는데, 지역별로 다를수 있고 북경은 가장 까다로운 곳이니 그럴 수 있으므로, 지역별로도 잘 알아보시고 하시면 좋겠습니다.) ICP경영성 허가증을 받게되면, '京ICP证000000号' 라는 번호를 받게 됩니다. 허가증에는 '전신정보서비스업무경영허가증'이라고 적혀있습니다.

 

정리하면, 무형의 상품을 제공하면서 실시간 결제 기능이 있는 경우를 제외한 일반 기업홍보용홈페이지나 오프라인의 실물거래가 따로 있는 온라인쇼핑몰은 ICP비안만으로 운영이 가능합니다.

 

출처: http://cndomainbank.com/bbs/board.php?bo_table=icp&wr_id=8

Outcomes